买下版权的十八年后，梅尔·吉布森终于要将《牛津英语词典》的编写故事搬上银幕了。

据悉，这部传记电影改编自英国作家西蒙·温切斯特的同名畅销小说《教授与疯子》，故事围绕着第一版词典编写的真实故事展开，梅尔·吉布森将饰演核心人物 James Murray教授，而西恩·潘则有望饰演一位患有精神疾病的医生W.C.Minor。

从1857年成立编写委员会到1928年第一版正式出版，《牛津英语词典》的出版前后花费了71年时间，而正式的编写工作历时整整49年，可以称得上是人类历史上最浩大的智力工程之一。

1876年，自学成才的语言学家James Murray接手了牛津词典的编写工作。这份工作的前几任领导者都不太顺利——一位因教会工作繁重而退出，一位因病早逝，还有一位缺乏耐心的学者差点令这项工程胎死腹中。

James Murray出生在苏格兰一个布商家庭，从小好学。但是由于家境贫寒，他14岁就辍学了。他凭借顽强的毅力自学成为小学教师、校长，还创办过一个考古学会。他很有语言天赋，掌握十几门外语，并被吸收进了“英国语言学会”。担任词典的主编后，他在任教的学校里用瓦楞铁盖了一座简易房，取名为“藏经阁”，率领他的助手在这里从事编撰工作。随着工作量的增加，他放弃了教师工作，专心编写词典。同时，他还呼吁更多的志愿者和非专业工作者加入到词典的编写工作中。

在这庞大而繁复的工作中，他们发现一位名叫 W.C.Minor的医生竟然独自贡献了一万多条词条。这位神秘的医生居住在距牛津不到四十英里的一个小镇上，但从来没有一个人见过他。随着工作的推进，James Murray越来越想要见到这个神秘的人，来向他致以感谢和敬意。直到1896年的一天，James Murray从牛津坐火车来到了通信地址上记录的地方。他在一所森严的大楼里见到了一位男子，这位自称是疯人院院长的男人告诉James Murray，W.C.Minor医生其实是一个因犯杀人罪而被禁闭了二十多年的精神病人。

《教授与疯子》一书以泰晤士河边的一场凶杀案作为开场，然后从James Murray和W.C.Minor的两条路线展开，最终汇合在一起，揭开故事背后的层层真相，相当富有戏剧性。不过令人遗憾的是，这两人都没能等到 1928年《牛津英语词典》的正式出版，就已相继逝世。

影片预计于10月在欧洲正式开始拍摄，梅尔·吉布森的个人制片公司Icon将负责电影的制作。