读报
登录
注册
网站首页
双语
读报
订报
翻译
听力
口语
教育
视频
课程
演讲
╳
双语
读报
订报
翻译
听力
口语
教育
视频
课程
演讲
读报
>
教育报
>
第315期
语言万象
《观沧海》英译:“乐府”与“商籁”的碰撞
第315期
作者:北京大学文学博士、人大附中诗词课教师 解村
Aa
-
+
观沧海
(汉)曹操
东临碣石,以观沧海。
水何澹澹,山岛竦峙。
树木丛生,百草丰茂。
秋风萧瑟,洪波涌起。
日月之行,若出其中;
点击阅读全文
对本期电子报订户、有效期内的VIP教师会员和本学期尊享卡用户,我们开放所有内容:
如果您拥有以上权限,
请点这里登录
;
订阅电子报,
请点这里
;
激活VIP教师卡,
请点这里
;
激活21英语尊享卡,
请点这里
。
相关文章
三国历史风云变 语言文化悠韵长——品鉴《三国演义》英译之美 (373期)
中西语言学界的交流碰撞与相互补充——我译《韩礼德学术思想的中国渊源与回归》 (371期)
翻译家杨绛:与“我们仨”长相厮守 (364期)
火辣辣的四川菜 乐陶陶的巴蜀人 ——以菜名英译探寻四川美食与文化对外传播之道 (352期)
一名之立 旬月踟蹰——英译课堂关于“穷则独善其身,达则兼济天下”的讨论侧记 (347期)
试析 《宇宙探索编辑部》 片名英译之妙 (342期)
空潭泄春 古镜照神 刘士聪先生英译 《风筝》 赏析 (341期)
╳
选择报纸
选择报纸
关闭