读报
登录注册网站首页
 

社会热点

智能手机:移动的英语词典

作者:本报记者 田文
Aa
  • -   
  •    +
  在线词典虽具有词库量大、实时、便捷的特点但却受到场地和硬件条件的限制,而嵌入式翻译软件技术让手机、PDA(Personal Digital Assistant,即个人数字助理,是所有掌上电脑的统称)等移动设备具备了英汉翻译功能,移动英语学习方式悄然来到我们的身边。多年前,在大学校园里,随处可见抱着英汉词典的莘莘学子。而今天,学子们手中取而代之的是电子词典、智能手机或PDA。

  据了解,具有英汉翻译功能的手机机型,大致分为智能型、JAVA型和内置功能型。除了事先内置翻译软件外,如今具备JAVA功能的手机可以通过下载安装电子词典软件实现英汉翻译的功能。目前,包括诺基亚、索爱、NEC、多普达等在内的知名手机厂商逐渐加大了对手机翻译功能的开发力度。

  本土品牌多普达是国内率先进入翻译型手机市场的厂商,国产手机更能体会国人学英语的迫切要求,多普达手机一般直接在其机身内嵌入了电子字典,免除了下载安装等操作,更好地满足了用户随时随地的翻译需求。

  国外著名品牌诺基亚手机,利用一些机型所具备的JAVA性能,让手机通过下载词典、语言翻译器等程序获得翻译功能。

  此外,索爱、NEC等国外手机则通过与国内翻译软件金山词霸的合作,在其手机中内建金山词霸,不仅拥有了一个10万单词量的词库,还支持中英/英中双向查询,成为了一部手机 “快译通”。

  国内外知名在线词典网站推介

  国外

  http://www.google.cn/language_tools:谷歌语言工具

  http://fanyi.cn.yahoo.com:雅虎翻译

  http://translator.live.com:微软翻译

  http://www.cup.cam.ac.uk/esl/dictionary:剑桥在线辞典

  http://www.m-w.com/netdict.htm:韦氏在线词典

  http://www.britannica.com:大英百科全书在线

  http://dictionary.reference.com:参考词典

  http://www.ldoceonline.com:朗文在线词典

  http://www.oed.com:牛津在线词典

  国内

  http://www.iciba.com:(金山)爱词霸

  http://www.baidu.com/search/dict.html:百度词典

  http://dict.cn:海词在线词典

  http://trans.godict.com:谷词在线词典

  http://www.hongen.com/eng/study/exam:洪恩双语词典

  

  


联系我们  |  诚聘英才  |  关于我们  |  版权声明
© i21st.cn   京ICP备2024066071号-1
 
选择报纸
选择报纸
关闭