据加拿大《明报》报道，加拿大统计局近日公布的2006年上班族使用语言调查显示，在温哥华都会区，母语为汉语的华裔上班族，在工作时不曾使用英语的人数比例，竟高达14.6%至15.6%，而在多伦多，在工作时不说英语的人数比例，居其他族裔之首。

　　加拿大卑诗大学地理系教授希伯特表示，在加拿大即使不说英语或法语同样可以就业，并非每项工作均要求英文或是法文流利，而是视不同行业性质，即不同的行业有不同的语言要求。