据美国合众国际社报道，一项由美国软件公司--WhiteSmokes公司进行的调查显示，大多数成年人不能正确无误地书写书面信函、电子邮件、自我介绍等文字材料。

据了解，WhiteSmokes公司开发的英文写作软件具有纠正英语语法、标点及单词拼写错误、使用智慧型同义词词库替换词汇、通过添加符合语境的词汇为文章润色等功能。

WhiteSmokes公司最近刚刚完成了该项对全球1000名18至80岁的软件用户的5000个写作文本的抽样调查，这项分析调查是基于该公司最新研制的软件--WhiteSmoke 2008 Extended Edition。完成的调查发现，人们的写作能力并没有他们想象的那样好。这些被调查的文本中，85%的文本出现了一个以上语法或单词拼写错误。调查中，最经常被人们省略的单词有be, have, do, in, on和at。大约有27%的人在简单句中省略以上单词。其他常被省略的单词为冠词a, an和the。

除了部分单词被省略外，一些常用的标点符号，如逗号、句号、问号等也常被忽略，大约有24.3%的人犯这类错误。另外，还有7%的人会将动词的单、复数混淆，其他的错误还有错误地使用单词、重复使用单词、拼写错误等。

调查同时发现，约有50%的人会在将文字材料上交给公司老板之前花费一定时间检查语法错误;有10%的人表示，他们会花费较少的时间去检查写给朋友和家人的文字。令人吃惊的是，89%的人认为写给同事的文字材料中出现语法错误无所谓，因而这些材料中语法问题层出不穷。

公司销售与市场部副总裁Amit Greener表示，糟糕的英文写作能力的确让人头痛。然而，令人鼓舞的是，尽管很多人连基本的句型都写错，但绝大多数受访者认为高品质的写作非常重要。例如，他们认为英语写作能力对其职业发展十分重要，而且他们也在利用一些写作软件帮助他们校对文字，并尽力消除各类错误。