读报
登录注册网站首页
 

奋斗百年路 启航新征程

北欧国家力促英语与本族语平衡发展

作者:■本报记者 王晓珊
Aa
  • -   
  •    +
据英国《》近日道,北欧斯堪的半的威、瑞典和丹麦等国正在大力推本族在国内的使用,以保持本族与英的平衡展。

然威的官方言是威,但久以来,威在英教学方面下足了功夫,以求在全球化程中占得一席之地。据了解,几十年来英一直是威中小学的必修程,其大学也在近年始将英作教学言。日前,威文化部Trond Giske表示,英在国的广泛使用已威到威的地位。尤其是近年来随着互网的广泛使用,威的生存力与几年前相比越来越大。改善一状况,Giske于本月向会提交一白皮,希望政府采取措施挽救威的地位。白皮将主要注英在商界和学界被度使用的。

"在商界,威所有的尖国企在日常工作中都使用面英。威籍相互之会用威行口交流,但一旦提交文字告或写子件,他都会使用英。"威言会主席Sylfest Lomheim。"从学界看,20世90年代初,有30%的社科文是用英完成的,如今比例已到70%。或三、四十年后威将不再成高校的教学言。我不希望看到事情生。"Lomheim,威人必具用威公共事的能力。

文化部Giske提出了一些促威使用的建,例如号召人在玩子游用威写的游等。

与此同,瑞典和丹麦也在行拯救本族的。"英目前在一些科研域于治地位。期下去,人将不可能写出高量的瑞典教科。"瑞典言会主席Olle Josephson。"如今已有多瑞典科学家不会用瑞典写文了,因他一直以来都只用英。"据了解,自2006年起,瑞典就制定了一拯救瑞典的政策。政府建立了一个威言机,用来瑞典的面和口的展状况。一些高校也采取了措施,要求将英和瑞典共同作工作言。有的高校定,如果学生用英写文,他必附一篇用瑞典写的文。此外,瑞典政府准通一言案,要求在其他一些域将瑞典作主要言。

丹麦的一个政府部上月也提出建促丹麦在国的使用。部提建立一个国家言行,用来、保存丹麦的,同提高丹麦儿童使用丹麦的意。有的丹麦政治家建迫高校使用丹麦作主要教学言。

所有些措似乎都在表明斯堪的半的国家十分抵制英在本国的展。其是一解。"我希望丹麦和英的使用到一平衡。"丹麦言会主席Davidwn-Nielsen。瑞典言会主席Josephson也表示,瑞典人民理掌握流利的英,以在国社会中提高争力。Lomheim同表示,他面的挑是要促英和威的平衡使用,人言的掌握到同等水平。


联系我们  |  诚聘英才  |  关于我们  |  版权声明
© i21st.cn   京ICP备2024066071号-1
 
选择报纸
选择报纸
关闭