报刊教学
借助报刊阅读 提高英语写作
初中生普遍存在写作能力低、实际运用能力差、汉语思维充斥写作过程的问题,应试教学严重冲击着英语教学,这在写作教学中尤为严重。目前,许多学校的写作教学仍停留在应试教学阶段,由于课时紧、内容多,教师往往无暇顾及费时又难见成效的写作教学过程,短时间突击性应试辅导已成为一种司空见惯的教学模式,如何有效提高初中生写作能力,成为当前亟待解决的课题。《二十一世纪学生英文报》(以下简称为“Teens”)贴近实际、贴近生活、贴近时代、语言地道、难度适中、话题广泛、能满足学生的阅读需求,所以,教师在平时的英语教学中引入Teens能让学生接触到地道的英语文章、积累词汇和英语习惯表达方式、体会作者传递的信息和掌握表达思想感情的方式。学生通过阅读促进写作,学生的写作能力也能得到长足发展,那么,如何在课堂上展开报刊阅读,以读促进,最终提高学生的写作能力呢?笔者在多年的教学实践中积累了一些方法,总结如下。
一、以读促写的方法
初中生大多12至15岁,他们在小学阶段积累了一定量的英语词汇和句型,但是,他们的词汇量仍然十分有限,自学能力也较弱,需要教师的指导。实践表明,阅读教学只有课内外相结合,才能保证以读促写,笔者在课内导读的基础上,进行“以报刊阅读为载体提高初中学生的写作能力”的课题实践研究,现将研究方法总结如下。
1.输入、摘抄Teens中的词汇、短语、句子,积累语言素材。语言输出的基础是语言输入。所以,教师首先要关注学生阅读能力的培养和语言素材的积累,坚持把报刊阅读教学由课内向课外延伸,构成课内、课外学习内容的立体交叉。教师可以通过如下方式指导学生写读书笔记,做模仿练习。
(1)扩充词汇。教师指导学生摘抄Teens中的生词,一般每篇文章摘抄3至5个生词,让学生用字典查出生词的发音、词性及中文意思。
(2)拓展词组。教师要求学生从每篇文章中摘抄3至5个词组,并利用所摘抄的词组造句,培养学生学以致用的能力。
(3)积累句子。教师要求学生从每篇文章中摘抄3至5个句子,并对所摘抄的句子进行分类,以便学生有选择地利用所摘抄的素材进行有效仿写。通过上述实践,学生能够养成良好的摘抄习惯,这对他们的整体学习,尤其是接下来的写作学习,能够起到十分积极的推动作用。
2.输出、仿写、评论“开心驿站”,提高学生的写作能力。输入语言的最终目的是输出语言,所以,在培养阅读能力的过程中,教师要融入写作技能训练,将写作贯穿于读报之中。
(1)教师可以从学生摘抄的句子中选取一些固定的句式进行讲解,分析其形式和结构,使学生熟悉其特定用法和语言特点,为写作积累有效的素材;
(2)教师还可以从报刊中选取形式完美的文章作为范文进行讲解,重点分析其形式和结构,使学生熟悉其特定的修辞和语言特点。
(3)学生可以从报刊中选取连接上下文的过渡词,如表示增加信息的连接词,in addition, besides; 表示转折的连接词,however, on the other hand等。
3.激励学生,建立评价体系,提升学生的写作能力。作文教学的目的在于促进学生的发展,评价的目的在于促进学生写作素养的提高。为此,教师的作文教学应面向全体学生,让每个学生都在教学中得到成长,享受到写作的快乐和成功。教师在批改学生作文时,首先关注的焦点应该是学生所得。教师每次批改完作文后,要选出三四篇较好的文章张贴在教室的学习园地里,激励更多的学生认真写好英语作文。这样,学生既通过横向对比找到自己的不足,又通过纵向联系发现自己作文的点滴进步。教师应用发展的眼光、欣赏的态度不断给每位学生以激励。
二、以读促写的不足
课题研究虽然取得了一定的成果,但在研究过程中也出现了一些问题,值得我们反思和改进。
1.由于学生的英语基础与学习能力的客观差异,无论在哪一个班级都存在着相应的“学困生”。“以报刊阅读为载体提高初中学生的写作能力”的课题实践研究是一个练习范围相对扩大的训练,而“学困生”在以往较为单一的阅读或作文教学中都存在学习困难,在相对综合的读写结合训练中其学习困难更加明显。而“学优生”通过读的铺垫、写的延伸,其读写能力有更大的进步。这样,优、差生之间的距离进一步拉大。因此,如何抓好“学困生”的辅导与转化是教师下一个阶段重点研究的工作,教师应尝试运用分层教学的策略,降低对“学困生”的要求,给予他们更多的关注和表现的机会,让每个层面的学生都得到最大程度的发展。
2.以读促写是一种比较有效的习作形式,通过一年来的实践,学生的作文水平有了长足的进步。从学生习作速度上看,学生基本上都能在一节课内写出一篇文章;从习作的内容上看,学生基本上都有内容可写,并且能仿照课文中的写法进行练习。学生从语言学习到写作方法上都有很大的进步。但是以读促写需要教师及时批阅,并及时指导学生对自己的习作进行修改,如果教师只是让学生去写,而不做修改上的指导,学生的进步也是有限的。
总之,在自主、广泛、多样的阅读活动中,在读写结合、以读促写的训练过程中,教师应顺应初中生的模仿特点,坚持由仿到创的原则,在此基础上发展和提高学生口头、书面的语言理解和表达能力,提高学生的朗读、背诵能力,全面提高学生素质。