读报
登录注册网站首页
 

副刊

明星闪电狗视听新感觉

作者:21ST
Aa
  • -   
  •    +
近日,迪士尼最新3D立体动画电影《闪电狗》(Bolt)登陆中国大陆。影片讲述了明星狗Bolt惊险刺激的冒险经历。这部温馨、搞笑且不乏励志精神的3D卡通片已创下美国3D电影的放映纪录,全美超过900家电影院以最新的3D放映技术上映了该片。

影片对白中有这样一句话:I see an animal that believes with every fiber of his being, that the girl...,此句中的with every fiber of one’s being的意思是全身心地做某事,用来强调某人做事十分投入、用心。

例如,要表达“我非常想念你”,可以说成I miss you with every fiber of my being,这句话的效果显然比I miss you very much的效果好得多。


联系我们  |  诚聘英才  |  关于我们  |  版权声明
© i21st.cn   京ICP备2024066071号-1
 
选择报纸
选择报纸
关闭