将单词放在情境中进行教学,既容易理解其意义,又有利于在交际场合中正确使用单词,有助于提高学生利用语境进行猜词的能力。众所周知,孤立的东西不容易记忆。要有效掌握词汇,就应该将词汇与句子、语篇结合起来,如人教版高中英语必修1第1单元Good friends中出现了许多新的形容词:honest、brave、loyal、smart等。教授这些单词时,笔者采用了语境教学法。笔者提问:“What is your friend like?”,学生回答如下:
My friend never tells lies to me. He is honest. My friend is afraid of nothing. He is very brave. My friend is so smart that he is quick at learning everything.
了解讲英语国家的文化可以帮助学生更好地使用英语词汇,词汇是语言的基石,语言是文化的载体。文化不同,语言也存在着差异,所以教师在教学过程中应重视词汇所体现的中英差异。如黄色(yellow)一词,在中国文化中是腐败堕落之意,指色情、淫秽,如黄色书刊、黄色录像等,但在美国却没有这种意义。英美国家一般用blue(蓝色)来指色情,如a blue movie,而不是a yellow movie。因此,英语词汇教学应注意加强其文化学习,把词汇放到一定的文化背景中,注重比较,让学生了解英汉两种文化的差异以及在语言中的不同表现形式,理解其内涵,以排除自身文化的干扰,不断纠正自己在词汇理解和运用上的偏差和错误。教师介绍讲英语国家的文化、比较中西文化差异,不仅有助于学生扩大视野,提高领悟英语和正确运用词汇的能力,而且有助于提高他们词汇学习的兴趣。