载体多样内容丰富 网络化发展成趋势

1月8日至11日，2010年北京图书订货会在中国出版业正值深入改革、发力转型之际在北京国际展览中心举行。本届图书订货会由新闻出版总署主管，中国出版工作者协会、中国书刊发行业协会主办，吸引了900多家国内外出版单位前来参展、1000余家图书馆赴现场进行采购，规模创历年之最。

外语教学与研究出版社、上海外语教育出版社、外文出版社等众多外语及教育类出版社均携大量种类丰富、特色鲜明的英语出版物亮相本次图书盛会。记者发现，各大出版社不约而同地将英语数字出版物作为今年的重点推广对象，英语数字出版物无疑成为了展会最具看点的新产品。

为向市场集中推介最新的英语数字出版物，外研社专门开辟了数字出版物展区，展出了包括手机词典、外语资源库等在内的多个拳头产品。外研社电子音像网络出版分社市场部主任辛公军介绍说，外研社手机词典分为英语、法语等八个语种的版本，收录了《麦克米伦高阶英汉双解词典》《新世纪汉英大词典》等十余本专业词典以及《大学英语四、六级考试词汇巧记手册》《容易误译的英语》等多套英语学习类书籍。此外，手机词典还加入了阅读和会话两项功能，使学习者可以通过手机更为全面地进行语言学习。

辛公军还告诉记者，“外语资源库”是该社本年度另一主推产品。据悉，“外语资源库”的内容分为外语图书馆、双语视频、考试中心、多媒体课堂四大主题。其中，外语图书馆部分提供了电子书刊，具有浏览、检索、插入书签、标注等功能，覆盖了教程、考试、学术研究等多个领域。双语视频部分提供了原版视频资源，并开发了大量辅导性材料。考试中心部分提供了专业的语言水平测试、各种专项练习以及CET4、CET6、托福等各项考试的真题和测试详解。多媒体课堂部分则独家提供了《新概念英语》《走遍美国》等经典英语教程以及英语名师课堂视频。目前，“外语资源库”已在全国五十多所高校试用，反馈良好。

此外，由外研社自主研发的基础英语自主学习平台、基础英语教育试题库系统、互动教学数字学习平台以及英语学习点读笔等产品也是该社英语数字出版阵营的重要组成部分。

与外研社相比，外教社推出的各类英语数字出版物则更注重以教材为中心，突出了教辅特点，并在数字出版领域实现了网络化。据了解，近年来外教社已对近千本入选国家“十一五”规划的教材进行了数字化开发，推出“声像化教材”产品。此外，外教社还整合了海量外语学习资源，于2009年4月推出了最新版本的“新理念大学英语网络教学系统”，并将在2010年继续向市场推广。据了解，该系统4.0版收录了《大学英语》《新世纪大学英语》《新标准高职高专公共英语》等多套教材，将40余种标准化的电子课件有机结合。除了提供海量的学习资源外，学习系统中还包含了教学管理板块、学习统计板块、论坛交流板块等内容，为大学英语教学活动的开展提供了全方位的支撑，受到了全国高校师生的好评。

除了致力于研发和推广学习系统之外，外教社还把全面实现数字出版网络化、扩大旗下资源网站的市场影响力作为今年的工作重点。据悉，外教社“高等英语教学网”的建立有效拓展了教学发展空间，为广大高校的教与学提供了一个交流和互动的平台。“有声资源网”则为广大用户下载外语学习音频资源提供了便捷的途径。外教社还根据小学生英语学习的特点建设了“思飞小学英语网”。外教社相关负责人表示，该社数字出版网站群将更好地作为数字产品的载体，为用户提供辅助性服务。

另据了解，为了在数字出版领域成功站位，外文出版社积极发挥多年来在外语文化传播界拥有的资源优势，计划在2010年向市场投放《英语国际人之随身备旅行英语实战语录》《英语口语对话狂》《国际音标与语音》《英语职业人》等多套大众英语学习类数字出版物。这些出版物以光盘为载体，帮助学习者建立起与学习内容之间的互动关系，令外语学习更加妙趣横生。

事实上，各大出版社倾力打造的英语数字出版物在为自身带来经济效益的同时，也产生了良好的社会效益，得到了广大英语教育者及学习者的肯定。上海外国语大学教育技术中心主任周安国表示，英语数字出版物为师生提供了品种丰富、数量可观的英语教学及学习资源。从某种角度而言，英语数字出版物革命性地改变了传统视听说教学，使教师能够方便地获取包括各语种新闻音频及视频在内的最新教学材料，并利用其制作完成多种教学课件。在其帮助下，学生的学习兴趣和学习效率大幅提高，学习效果明显优化。