Simon Greenall的中文名字是葛一诺。这个名字很适合他的品格。中国古语说“一诺千金”。他在工作中向来是A promise is a promise.应承的工作，永远是按时（有时是超前）完成。

在北京外国语大学外语教学与研究出版社和英国著名出版机构麦克米伦教育出版集团合作的项目中，Simon Greenall作为英方主编，参与了《英语》（新标准）小、初、高及大学这套中国英语教学史上“前无古人”的“一条龙”式的完整的系列英语教科书的编写。

然而，Simon Greenall对中国英语教学所作出的贡献远不止于此。在过去的10年中，他曾被北京外国语大学全国基础外语教育研究培训中心和外语教学与研究出版社聘请，在北京和全国各地的英语教师培训中做过几十场报告，为广大英语教师介绍国外英语教学理论的新发展，强调语言实践在学习和掌握外语综合运用能力中的重要性。尤其是，他着力了解我国新颁布的《英语课程标准》中所阐述的外语教学理念（如外语教育的人文性和工具性的统一的理念），并将它们贯彻在他的教材编写和教师培训工作中。应当说，他是一位对治学和教学两者严肃认真、不断前行的学者。

另外，他曾担任过英国“国际英语教师协会”会长，并始终积极参与此协会的工作，因而在他的影响和帮助下，许多中国英语教师先后到英国参加这一协会每年一次的研讨会。有机会开阔了视野，提升了外语教育的理论和实践的水平。我自己也曾多次去英国参加协会年会，得到他许多帮助。

在我和Simon Greenall10多年的合作共事和交友过程中，应当说，我“受益匪浅”。我不仅从他严谨的治学态度和勤奋工作中学到了一个学者的优秀品质，并在外语教学理论和教材编写的经验中得到很多教益。我以能有这样一位外国同事和朋友为荣。