根据大多数英语词典的解释,slang通常指由某一类人所使用的、非常口语化的词语,而且这些词语中有一部分甚至可能会冒犯别人。在《牛津英语大词典》中,slang既可以表示上述的意思,也可以表示“粗俗用语”“切口”或“行话”,它最早的例证可追溯到1756年。记载俚语的词典早在17世纪后期就出现了,如1674年的《罪犯俚语词典》。1785年,Francis Grose编写了A Classical Dictionary of The Vulgar Tongue(《经典俗语词典》),书中收录了诸如abbess(老鸨)、birds of a feather(同一帮派中的恶棍)、dancers(楼梯)、greenhead(无经验的年轻人)等词语。
在英语中,俚语的种类繁多,有军队俚语(如1941年出现的snafu[一团糟])、监狱俚语(如表示“犯罪指控”的beef)、罪犯俚语(如表示“告密者”的grass)、校园俚语(如与awesome同义的tight)、青少年俚语(如指代you only live once的YOLO[人只有一次生命])、办公室俚语(如表示“行业巨头”的800-pound gorilla)、同韵俚语(表示“呸声”的raspberry)等等。
20世纪90年代末以来,随着网络的普及,网络俚语也应运而生。Ryan Jones在2006年编著了Internet Slang Dictionary(《网络俚语词典》)一书,书中收录了2tm(to the max,最大程度地)、arsed(不安的)、atop(at time of posting,发帖时)、chronic(大麻)、cwot(complete waste of time,纯粹是浪费时间)等各类网络用语。