作为全球最顶尖的教育测评机构之一，剑桥大学外语考试部进入中国后受到了主流媒体，如《人民日报》、《中国日报》、《光明日报》等的广泛报道。接受采访时，原国家教育部考试中心主任杨学为把与剑桥大学外语考试部的合作比作“引进一条彩电生产线”。在20世纪90年代初的中国，每个家庭都以拥有一台彩色电视机而骄傲，因为彩电是中国市场上最紧俏、最亟需的商品之一。显然，杨学为主任及教育部考试中心对剑桥系列英语考试在中国的生根结果、枝繁叶茂充满信心。

而至今让时任剑桥中国代表沈树红女士津津乐道的还要数外研社现任社长蔡剑锋的一篇文章。文章引用了徐志摩先生《再别康桥》中的著名诗句作为开场，拨动了无数中国学子向往剑桥的心弦，使得来自剑桥大学的英语测试深入人心。现在，剑桥商务英语考试BEC已基本成为“职场英语”的代名词。2010年，大约14万名考生参加了BEC考试，使该考试成为中国最大的职业英语证书考试。

过去的20年正值中国经济飞速发展的20年，作为国际交流工具的英语受到了前所未有的重视。20年间，英语考试及英语培训项目在中国如雨后春笋般层出不穷，也帮助无数人实现了创业奇迹。20年后的今天，在美国纳斯达克上市的中国教育企业不乏英语培训领域企业的身影，剑桥大学外语考试部也从一个侧面见证了中国经济的起飞。

自1993年起，剑桥大学外语考试部通过与中国教育部考试中心以及各省政府、省考试院、企业合作，为建立有效可靠的语言测评标准、提高中国考生的英语语言运用能力作出了积极贡献，对中国的英语教育与测试系统起到了积极的影响与推进作用。

例如，2005年，上海市人事局将剑桥大学外语考试部开发的博思职业外语水平测试（BULATS）指定为上海市国家公务员英语测试标准，博思考试成为第一个被中国政府机关采用的海外考试。2006年，北京市人民政府外事办公室和北京市民讲外语活动组委会引进剑桥通用英语系列考试测试标准（KET,PET,FCE），推出北京英语水平考试（BETS）并将其作为北京市统一的英语水平测试标准，同时作为北京2008奥运筹备提高重点行业语言交流能力的重要测试手段。剑桥少儿英语累计考生人数已超过200万人次，是中国知名度最广、最受欢迎的少儿英语证书考试。现在，每年有大约60万名中国考生参加剑桥英语系列考试。剑桥外语考试部成为中国考试种类最丰富、考生人数最多的国际教育测评机构。

剑桥的中国故事才刚刚开始，它的辉煌还将延续……