读报
登录注册网站首页
 

学术教研

《朗文当代高级英语辞典》 (英英英汉双解) (第五版)新书首发式在京举行

作者:毛丽萍
Aa
  • -   
  •    +
5月26日上午,《朗文当代高级英语辞典》(英英英汉双解)(第五版)新书首发式暨2014“外研社亚马逊杯”全国英文拼写大赛启动仪式在外研社举行。北京外国语大学副校长孙有中、外研社社长蔡剑峰、培生教育出版集团中国区总经理桑建平、来自中国人民大学和中央财经大学的院系领导以及数所中学的英语教师共100余人参加了本次活动。

《朗文当代高级英语辞典》诞生于1978年,是享誉全世界的英语学习型词典。由于广受师生欢迎,该词典还被喜爱它的老师和同学们亲切地称为“朗当”。“朗当”除了是同类词典中收词最全面、讲解语法及搭配最精细的词典外,它还有两大特色:用最简单的2000个词来解释所有词条,释义浅显易懂,即使初中生也能看懂词条的英文释义;运用语料库技术对最常见的3000个词进行使用程度的词频标注,并且区分口语和书面语。国内众多专家学者也对“朗当”赞誉有加,著名作家王蒙、原外交部长李肇星、著名诗人余光中、北京大学著名教授胡壮麟都曾为该词典热情作序,英语专业出身的资深媒体人杨澜还曾深情地回忆道:“一手拎暖水瓶,一手怀抱‘朗当’匆匆走过的女生,是大学校园里一道亮丽的风景。”

此次发布的是由外研社和培生教育出版集团共同推出的“朗当”第5版,也是最新版的英汉双解本“朗当”。外研社是中国最大的外语出版社和是最重要的英语词典出版机构之一;培生教育出版集团则是世界上最大的教育集团,它于1757年出版了世界上第一部英语词典,其旗下的《新概念英语》在中国几乎家喻户晓,畅销数十年。由于《新概念英语》和“朗当”源出同门,理念相同,所以出版方推荐两者共同使用。

为大力推广新版“朗当”,外研社还将举办全国英文拼写大赛。在好莱坞励志电影《阿基拉和拼字比赛》中,有许多令人兴奋的拼字比赛场景,所有观众观影时都关注着阿基拉的每一次成长与进步。从今年开始,中国中学生也可以像外国学生一样参加由自己国家组织的拼词大赛——由外研社与中央电视台中学生频道共同推出的具有公益性质的“外研社亚马逊杯全国英文拼写大赛”。这项赛事集趣味性和竞争性于一体,旨在帮助中学生提升词汇水平,让他们通过学习英语释义和典型的英文例句达到辨识词汇、学习词汇的目的。

最后,外研社还邀请著名教育专家刘道义为在座的老师发表了精彩演讲。刘道义深度剖析了在新课改背景下中学英语教育面临的机遇与挑战,受到听众的欢迎。

附:《朗文当代高级英语辞典》介绍

《朗文当代高级英语辞典》诞生于1978年,是专门为母语非英语的英语学习者打造的权威学习型词典。2003年和2009年,外研社曾先后推出第三版双解本和第四版双解本。今年5月26日发布的第五版是最新英汉双解本。

“朗当”被誉为“英语学习词典的典范”,它具有以下主要特点:

收词23万条,是市面上最大、最全面的英汉双解学习词典

讲解语法、习语、搭配最精细的词典

用最常用的2000词解释所有词条,使用门槛低,简单易懂

唯一一部对最常用的3000词进行词频标注的词典,与高考大纲高度重合

命题人员在命制高考试题和大学英语四、六级试题时最常使用的词典


联系我们  |  诚聘英才  |  关于我们  |  版权声明
© i21st.cn   京ICP备2024066071号-1
 
选择报纸
选择报纸
关闭