木乃伊归来：探秘古埃及文化(24929)-英语教育-(43)-21英语网

　　“木乃伊归来”主题乐园(The Mummy Theme Park)于近日在北京朝阳公园正式开园。8000平方米的古埃及城堡(castle)、6层楼高的狮身人面像(Sphinx)、保存千年的木乃伊(mummy)、15米高的金字塔(pyramid)等文化古迹吸引了众多京城游客的眼球。游客们在尽情领略古埃及深邃与神秘文化的同时，还可以在城堡中进行各类竞技游戏。据悉,该主题乐园活动将持续到今年10月。

　　“木乃伊归来”主题乐园是由美国好莱坞环球影城根据影片《木乃伊》(The Mummy)及其续集《木乃伊归来》(The Mummy Returns)中古埃及地下墓穴的情境修建的，是全球最大的以电影为主题的主题乐园之一。

　　埃及的金字塔建于大约4500年前，是古埃及法老(pharaoh)和王后的陵墓。埃及最著名的金字塔是位于吉萨(Giza)的三大金字塔，分别是大金字塔(The Great Pyramid)、海夫拉金字塔(Pyramid of Khafre)和门卡乌拉金字塔(Pyramid of Menkare)，其中大金字塔又称胡夫金字塔(Pyramid of Khufu)是埃及最大的金字塔，被喻为“世界古代七大奇观之一”。第二大金字塔是古埃及第四王朝的第四位法老海夫拉(Khafre)的陵墓。举世闻名的狮身人面像便紧挨着海夫拉金字塔。第三座金字塔建于公元前2600年左右，属于胡夫的孙子门卡乌拉国王（Menkare）。当时正处于第四王朝衰落时期，此时修建的金字塔已大不如前。

　　“Pyramid”一词源于希腊语“pyramis”，意为“糕饼”，指古代希腊人常食用的一种尖顶状的糕饼。古埃及人称之为“庇里穆斯”（pyra.mids），意为“高”。汉语译为“金字塔”，是因为它的四个面都呈等腰三角形，颇似汉字中的“金”字。金字塔大多由花岗岩石块（granite blocks）筑成，内部结构极为复杂，通常由几部分构成:入口(entrance)、下降通道(descending passage)、上升通道(ascending passage)、回廊（corridor）、“大甬道”(The Grand Gallery)、墓室(burial chamber)及通气道（ventilation shaft）等。在日常生活中，人们常用金字塔来形容一种 “基础广阔而上层却逐级狭窄的社会现象”，如:“education pyramid”（教育金字塔）是指“按既定标准，通过层层筛选、淘汰，选拔出符合标准的精英”。“Food pyramid”(食物金字塔)是指将各类食物按每人每天合理摄入量的高低构成的一个三角形。而人们在新闻报道中见到的“pyramid selling”(传销)中，“pyramid”的用法刚好相反，用来形容“由上而下”的运作模式。

　　除金字塔外,狮身人面像（Sphinx）和木乃伊也是埃及文化的典型代表。狮身人面像坐落在海夫拉金字塔旁，据说其面部是法老海夫拉的脸型。在古埃及，狮子是力量的象征，狮身人面像实际上就是古埃及法老的写照。由于它的形状像希腊神话中的怪物斯芬克司(Sphinx)，因此西方人以“斯芬克司”来称呼它。“Sphinx”源自希腊语“Sphiggein”，意思是“拉紧”，因希腊人把斯芬克司想象成一个狮身人面、会扼人致死的怪物。它用缪斯(Muse)所传授的谜语(又称斯芬克司之迷Sphinx’s Riddle)为难路人，谁猜不中就要被它吃掉。但是据说它的真正起源是埃及语言中“shesepankh”(活生生的形象)这个词。在埃及，人们用狮子与人的结合来象征国王与太阳神(sungod)的合二为一。

　　木乃伊即“人工干尸”。古埃及人认为，如果尸体不保存在生前的某个地方，死者的灵魂就不能进入神的领域。所以一个人一旦死去，他的亲属就开始着手尸体的防腐(embalm)工作。被处理过的尸体被称为“mummy”，这个词的词根取自波斯语中的“沥青”一词（mumiai），因为最初发现木乃伊的人见其是黑色，便认为埃及人保存尸体的方法是用沥青浸泡尸体。事实上，木乃伊制作过程共分三步：除去内脏（removing internal organs）、脱水（removing moisture）和保存干尸(protecting dried remains)。木乃伊通常被亚麻布（linen）层层包裹着，装入石棺（sarcophagus）中。石棺一般包括盖板（mummy board）、内棺（inner coffin）和外棺（outer coffin）几个部分。

　　主题公园四大部分

　　影音展示厅

　　Audiovisual Exhibit Hall

　　它是结合古代历史和现代娱乐的世界级展览，通过先进的播放手段，为观众揭开古埃及文明的神秘面纱。

　　恐怖迷宫区

　　Horrible Labyrinth

　　它彻底呈现了木乃伊世界的全貌，为观众带来似幻似真的极致感受。

　　竞技游戏区

　　Competition and Game

　　新鲜有趣的埃及特色摊位游戏，让人跃跃欲试、一显身手。

　　零售赶集区

　　Retail World

　　别致罕见的各色埃及小商品，新颖有趣的获取方式，为观众带来独树一帜的购物新体验。