双语教学
小学三年级科学双语课案例
Unit 1 专业词汇 Hand-shaped Tree 手形树 board 木板 blend 混合 brush 画笔 cardboard 纸板 chalk 粉笔 charcoal 炭笔 color 着色 color pencils 彩色铅笔 colored tissue paper 彩纸 colored pencil 彩色铅笔 crayon 蜡笔 cut 剪、刻 cut out 剪出 dot 点点 eraser(rubber) 橡皮 glue 胶 marker 记号笔 material 材料 paper 纸 paperboard 卡纸 paint 颜料 pastel 彩色蜡笔 paintbrush 颜料刷 pen 钢笔 pencil 铅笔 post-it 报事贴 scrapbook 剪贴薄 smear 涂抹 tools 工具 water colors 水彩颜料 watercolor brush水彩笔 white-out 涂改液 work 作品 work of art 艺术作品 常用句型 Make a drawing. 画一画。 Have a look at video about 请看一段录像关于……。 Draw and play. 绘画游戏。 Practice a speaking. 说一说。 Are you ready for class? 做好上课的准备了吗? Class will begin soon ! 就要上课了! The bell is ringing. 打铃了。 Look over here. 朝这边看。 Look up at me. 抬头朝我这儿看。 Face the front. 请朝前看。 Keep your eyes on me. 看着我。 Stop, listen to me carefully. 暂停,请听我讲。 Do some study! 学一学。 Have a try. 请试一下。 Think it over. 请仔细想一想. How do I use these tools ? 该如何使用工具? What do you need? 你们需要什么? Drawing tools can be used heavily or lightly. 绘画工具可以很重地或轻 轻地使用。 Drawing tools can be used to blend, smear or dot. 绘画工具可以用来混合,涂 抹,或点点。 Use it under or over other media such as paint. 在其他工具使用之后或 之前使用它,例如颜料。 Give your art work a name. 为自己的艺术作品命名。 Show some wonderful works of art. 展示一些精彩的艺术作品。 教学片段 Hand-shaped Tree手形树 Crayons,chalk,markers,oil pastels,and charcoal are only some tools with which to paint, so are our hands. In the following activity, we will create a class bulletin board in the shape of a tree. Each hand will represent a part of the tree.Demonstrate for the children how to trace each of their hands. One hand is traced on green paper and the other hand on brown paper. Next,let students write their names and decorate the green hands which will be a leave of the tree.Assemble the brown paper hands in the form of a tree trunk.Add the green leaves to the tree trunk. 蜡笔,粉笔,记号笔,油粉笔(油画棒)和木炭是一些绘画工具,我们的手也可以用来画画。 在下面的活动中,我们将制作一块树状班级公告板,每只手将代表树的一部分。 给孩子们示范,如何把每只手的轮廓描绘下来。一只手的手印描绘在绿色纸上,另一只手的手印画在褐色的纸上。接下来,请孩子们写上他们的名字,然后装饰绿色手印,这将作为手形树上的叶子。 将褐色纸手印拼装成树干。把绿色的“叶子”加到树干上。Unit 2 专业词汇 primary colors 原色 artpaper 铜版纸 beeline 捷径;直线 blue 蓝色 bright color 亮色 brush 刷 crossed lines 交叉线 color 着色 color dot 彩点 children’s drawing 儿童画 dark green 深绿 green 绿色 grey 灰色 kind 种类 knife 刀 rag 抹布 roundness 圆形 turn 转 lemon yellow 柠檬黄 light green 淡绿色 olive green 橄榄绿 orange yellow 橙黄色 painting board 画板 paper-cut剪纸 picture 图画 pink 粉红色 primary color 原色 prussian blue 普蓝 purple 紫色 red 红色 regular 规则的 relaxed 无拘无束的 revolve 使旋转 rose 玫瑰色 sap green草绿色 skills 技法 stick drawing 简笔画 straight line 直线 snowy write 雪白色 shape 形状 wooden figurine 木雕 white 白色 yellow黄色 yellow mid 中黄 yellow ochre 土黄色 常用句型 1.Absolutely!Exactly! 绝对正确!完全正确! 2.Adorable! 可爱极了! 3.Fantastic! Gorgeous! 妙极了!美极了! 4.Well done! 做的不错! 5.You did a good job! 你做得真棒! 6.Understand? 明不明白? 7.What’s the color are the whole world? 整个世界都有什么颜色呢? 8.What color is this? 这是什么颜色? 9.Please indicate your choice of color and shape。 请指出你喜欢的颜色和形状。 10.Find as many things as you can of that color. 尽可能多地找出那种颜色的物品。Unit 3 专业词汇 Background背景 broken line 虚线 clay粘土 cool color 冷色 color painted pottery 彩绘陶 crayon粉笔画 crepepaper皱纹纸 connect接 cover涂 dig挖 dotted line 点线 dye染 fold折 frame画框 glaze上釉,釉 glazed porcelain釉瓷 gloomy灰暗的 gouache水彩画 grease paint 油彩 greeting card 贺卡 industrial arts 工艺美术 ochre赭色 panel油画板 partner合作伙伴 paste贴 pastel drawing 蜡笔画 picture poster 宣传画 poster 海报 pure color 纯色 rectangle长方形 scissors剪刀 space空间 square正方形 style种类,类型 term 术语 town planning 城镇规划 tone色调 touch up 润色 triangle三角形 warm color 暖色 wash水墨画 whisk掸,拂,抹 常用句型 1.Do you like this picture? 你们喜欢这幅画吗? 2.Who painted this pic ture? 这幅画是谁画的? 3.Would you please show us your picture? 请给我们看看你的图画 好吗? 4.You painted very well. 你画的很好。 5.Which things are in the shape of circle/ tri -angle/ square/ rect -angle? 哪些东西是圆的/三角形 的/正方形的/长方形的? 6.Can you make a round circle/ triangle/ square/ rectangle in body lan guage(head,hands,arms, legs,feet,etc). 你们能用肢体语言(头、 手、臂、腿、脚等)正确表达 出“圆形”/“三角形”/“正方 形”/“长方形”吗? 7.Make movement and co -operate to create more shapes. 移动位置并组合动作探 索更多的形状。 8.Please tidy up your painting tools. 请整理好你的绘画工具。 教学片段 Shape pictures 形状绘画 Shapes are all around us, we just need to see them. Show your children that an orange is round, that the edge of a box is a rectangle, or that a plate is a circle. 1.Stencils - draw outlines of a circle, square, rectangle and triangle on a piece of card and cut them out. And write the names of every shape below them. 2.Shape pictures - draw pictures made in different shapes. Draw a tree using a circle and a rectangle, or a house using squares with a triangle roof and rectangle door. 3.Crazy centipede - cut out circles of colored paper and ask your child to stick them in a row on paper, with each overlapping slightly. Then add eyes, a mouth, antennae and feet. 我们的周围充满着各种各样的形状。 展示给孩子们看,橘子是圆形的,各类食品盒子的边缘是矩形的,而盘子是圆形的。 1.模版描绘:在一张卡纸上绘制出圆形、正方形、矩形和三角形的轮廓,并且将它们剪下来。在卡纸的下面写出这些形状的写法。 2.形状绘画:用不同的形状进行绘画。利用圆形和长方形画一棵树,或者画一座有着三角形屋顶和长方形门的正方形房子。 3.“疯狂的蜈蚣”:用彩色的纸剪裁出圆环,然后让孩子们将它们轻轻地重叠,在纸上粘帖成一排。 然后增加“眼睛”“嘴巴” “触角”和“脚“。