封面报道
依托常规教学手段,切实提高学生英语听力水平
【摘 要】 随着素质教育的不断深入,听、说、读、写在英语教学中占有重要位置。听力是学生学习、吸收英语的重要途径,听力是他们今后与人交往、适应现代社会生活、参与竞争和自我发展的重要能力。如何提高学生的英语听力水平,已成为广大英语教师共同关注的问题。本文作者结合自身的教学实践体会,阐述了如何利用常规教学手段,如课外阅读、听写训练、收听收看广播电视英语节目,来提高学生的听力水平。 【关键词】 常规教学手段 听力水平 提高 《高中英语新课程标准》对学生听力技能目标的描述是:能识别不同语气所表达的不同情感;能听懂有关熟悉话题的讨论和谈话并记住要点;能抓住一般语段中的观点;能基本听懂广播或电视英语新闻的主题和大意;能听懂委婉的建议或劝告等。基于这一技能目标,人教版的高中英语教科书SEFC和NSEFC对听力内容进行了较大调整,增加了训练量,提高了难度。因此,培养学生听的能力,即听力,已经成为英语教学的重要目标之一。多年的教学实践,使我们体会到:只要方法得当,持之以恒,提高学生的听力水平并不难。我们主要通过下面的常规教学手段来提高学生的听力水平。 一、引导学生平时多朗读、模仿磁带,掌握正确的语音、语调 许多学生认为:平时多花时间朗读、模仿磁带上的语音、语调对提高说、读能力大有裨益,而与听力能力的提高则无多大益处,其实不然。请看:有些学生平时单词读音就不准,如sheep—ship、fourteen—forty、fall—for、listen—lesson、nine—line、well—will不分,读、写时还可以分辨,听时就容易搞混淆。造成这种现象的根本原因就在于没有读准音素以及单词的发音。只有平时在朗读过程中读准了单词,听时才不会搞混。 正确的语音、语调不单指要读准四十八个基本音素,以及每个单词,更重要的是基本读音规则。实际上,英美国家的人们在交流过程中,频繁使用连读、弱化、失去爆破等技巧,这使得我们中国学生本来很熟悉的句子变得面目全非,听起来很吃力。如:I’d li(ke a)nother bow(l o)f rice,这里like 以辅音结尾,another 以元音开头,所以要连读。连读后,我们的学生就听不懂,但一看材料,就恍然大悟。 所以,掌握标准的语音、语调及读音规则、技巧是提高听力的关键。在平时的教学活动中,教师除了要注意提高自身的语音素质,讲地道的英语,使学生潜移默化,养成良好的习惯外,还要引导学生多花时间朗读、模仿磁带上的读音,从而掌握正确的语音、语调以及基本的读音规则。这样,学生尽管不能象“老外”那样说得维妙维肖,但大体上有那么点“外国味”,同时听力测试过程中需要的辨音能力也得到了提高。 二、增加课外阅读量,帮助学生扩大词汇量,熟记已学单词和语法知识 听力水平的高低与词汇量的多少,单词记忆的熟练程度有着非常密切的关系。词汇量少,单词记忆模糊,在读、写时可以通过查词典、回忆或依据上下猜测来解决,但由于听力测试时,一个句子接着一个句子,一个空与另一个空的间隔又短,因此,在这种情况下,一旦某个单词的音、形、义、性以及用法不熟悉,肯定会在听的过程中“卡咯”,后面的材料也无法听懂。当然,答题也就无从下手了。 增加课外阅读是扩大词汇量,熟记已学单词和语法知识的关键。死记硬背根本不能打好语言基本功。学生只有大量阅读,才能有大量的词汇,才能熟练掌握英语时态、语态、语气、句子结构、常用句型的习惯表达方法等方面的基础知识。同时,只有大量阅读,才能增加学生对英语国家的历史传统、思想信念、风俗习惯、生活方式、宗教信仰、地理环境等方面的了解。掌握了丰富的词汇、语法及英美文化背景知识,在听的过程中才不会遇到障碍,才会对听力材料有深刻的理解,从而有利于提高听力水平。 三、逐步帮助学生提高阅读速度和阅读理解能力 众所周知,“听、说、读、写”四项语言基本技能是一个整体,它们相辅相成,互相影响,互相促进,不可分离。所以,听力理解能力不是孤立的,它与阅读速度的快慢、阅读理解能力的高低有着密切的关系。笔者曾做过这样的实验:让两个小组的同学同时阅读一篇文章,A组用时五分钟,B组用时十分钟,结果两组的正确率均为100%。然后对他们进行听力测试,听力材料的深度与阅读材料的深度一样,但听力成绩却产生了差异,A组正确率达90%,而B组只有70%。这个实验表明:尽管两组学生阅读成绩一样,但A组同学阅读速度比B组快。这样,在听力上两组同学就拉开了差距,听力效果不一样。而这原因就是阅读可以反复,而听力则不然,不管你专心与否,反应是快还是慢,磁带照转,音频照样输入你的耳膜。没有过多时间去重复。因此,只有在平时的阅读训练中就养成限时阅读的习惯,并且一定要逐步提高阅读速度和理解能力,才能在听力测试中适时作出快速反应。 四、利用各种手段,为学生创设英语听力环境 听力环境问题是制约听力水平提高的又一重要因素。汉语已经在学生的脑海中形成了根深蒂固的印象,他们每天除了在英语课堂上能听老师讲英语外,绝大多数时 间里,听到的都是汉语,这种氛围很不利于听力的培养。因此,英语教师一定要利用各种手段为学生创造英语听力环境,让他们有更多的机会听英语。我们是通过下列手段来为学生创设听力环境的。 1、组织精听与泛听 “精听”就是选择一段听力材料,听到快要背上的程度;“泛听”就是多听听各类录音材料,以求达到熟悉英语发音,读音技巧以及扩大知识面的目的。例如,让学生收看英语教学光盘Crazy English(《疯狂英语》)、Outlook English(《希望英语》)以及收听经典英文歌曲Edelweiss(《雪绒花》),Yesterday once more(《昨日重现》)等。 2、组织学生进行听写训练 听写材料可以是课文内容,也可以是时事。听写材料的难度应该低于课文的难度。 3、组织学生利用多媒体手段定时收听、收看广播、电视英语节目 尽管开始时可能听不懂,但只要每天处于这种地道、标准的英语语言氛围中,潜移默化,长此以往无疑大有好处。 上述活动,不仅丰富了课堂教学内容、学生的课外生活,还提高了学生的学习兴趣,听力水平也在不知不觉地得到了提高。 五、在听力训练过程中,要适时指导学生掌握正确的听力技巧 听力过程是一个复杂的心理活动过程。如果不掌握一定的听力技巧,不养成良好的听力习惯,是不可能提高听力水平的。所以,在听力训练时,要指导学生掌握下面几点: 1、保持良好的心态,沉着冷静,注意力高度集中 在听力过程中,心态必须好,注意力必须高度集中。若在听的过程中偶尔遇到一个或几个生词,不要慌张,可置之不理,因为个别单词一般不会影响对整个句子或语段的理解。对于没有听懂的词或句子,应赶快放弃,专心听下面的内容,决不能犹豫不决,以免造成一步跟不上,步步跟不上的恶果,这样才能捕捉到更多的信息,听力理解的正确率才会高。 2、学会抓关键词,积极捕捉信息重点 捕捉信息重点是听力测试中的重要环节。不少学生听力差的原因就是听录音时抓不住重点,只是 盲目地逐字逐句地听,这样往往会产生“捡了芝麻丢了西瓜”的现象。所以,捕捉信息重点的能力要多加训练,这样在听的过程中才会抓住关键。 不管是听对话还是独白,注意力一定要集中在对整体内容的理解上,切不可停留在每某一个单词或单句上,要把重点放在关键词语及与问题有关的内容上。例如: (1) 在遇到要求判断时间与数字时,就要注意抓信息词:before, after, ahead of, early, later, about, as many/much as等。然后确定数字之间的关系,必要时还要进行简单的计算。 (2) 在遇到要求判断地点与方位时,就要注意抓住与特定地点有关的词语。当听到doctor, nurse, doctor时,就可知是在hospital。当听到stamp, letter, mail时,就可知是在the post office。 (3) 在遇到要求判断原因与结果时,就要抓住表示原因与结果的词语:because, thanks to, so thus, thanks to, as a result等。 3、学会在听前、听后积极预测、推测信息 预测能力是听力理解过程的重要一环,它在理解口头语言中起着举足轻重的作用。因此,听每一段录音前,一定要充分利用一切可以利用的时间来浏览相关的题干和选项,确定听音的重点,并根据题目中的选项积极进行预测;做题时要运用已掌握的信息推测答案。例如,下面的材料: W: I like to read Lisa Frank. M: So do I. I hear she writes on her computer and her new book will come back next month. W: Great. I will get one as soon as it comes out. 听之前,先浏览问题: Who is Lisa Frank? A.Acomputer engineer B. A book seller C. A writer 从所给的题干和选项可知该题要求判断Lisa Frank的职业。那么,可以预测听力材料一定是谈Lisa Frank的职业,听录音时就应把注意力集中在与Lisa Frank职业相关的词语上,即Lisa Frank,she writes,her new book等。听完录音后,就能很容易依据关键信息选出正确答案C。 我们认为,听力理解并不是“被动”接受,而是“主动”与所接受的信息进行“交流”。当然这里的“交流”指的是在接收到信息时,要利用已知的信息进行分析、加工、归纳、预测,以达到快速、准确理解所接收的信息的目的。 4、学会“脑记”与“笔记”相结合 听力材料不像阅读材料那样可以重复。因此,可以说听力训练就是培养听力记忆。但“好记性不如烂笔头”,尤其是较长的录音材料,通过“脑记”是不可能把信息准确无误地记住的,这时就要作简要的笔记,以便为准确解题做好准备。 在听的过程中,作笔记一定要快,记录的一定是与问题相关的信息。可以采用下面的方式来记录关键信息: (1) 提纲挈领,记主题句。 听录音时记下含信息量多的句子或关键词或词组,按照原文信息逐一记录。其特点是条理分明,全面,有利于对全文的记忆和理解。这对于做第二节(较长对话和独白)的题尤为重要。 (2) 利用缩写词和符号。 做笔记时充分利用缩写词和符号,可以大大提高笔记的速度。缩写词表示的范围很广,如人名、地名、月份、星期等。代用符号也很多。如:?—question, =—is like , the same :≠—Not equal, is not like ,different,e.g.—for example,>—greater than,< —less than,∵—because,∴—so 等。 学生应在日常的学习中掌握缩写词。 (3) 自造缩写词。对一些词采取自己认可的简略形式,也是行之有效的速记方式。 总之,万丈高楼平地起。提高学生的听力水平不是一朝一夕所能做到的。但是,只要我们教师加强对学生进行正确指导,夯实他们的英语基本功,帮助他们掌握正确的听音和阅读方法,提高他们快速的语感反应和解题技巧,学生的听力水平一定会得到提高,一定会达到新课标对高中听力教学的要求。