封面报道
初、高中英语的有效衔接
【摘 要】 学生从初中刚步入高中时,由于初、高中在教学方式、学习方法、教学环境等方面存在差异,他们不适应高中英语课堂,导致英语成绩不理想。笔者从初中英语教师、高中英语教师、学生及学校四方面来分析造成这种现象的成因,并提出如何解决这些问题的方法。
【关键词】 初中英语 高中英语 衔接
一、初中生步入高中时英语学习不理想的成因
许多初中生在刚升入高中阶段时,经常会出现这样的问题:他们在中考中表现出色,成绩优秀,可是进入高中,完全不能适应高中的英语课堂,这就导致他们的成绩急速下滑,对学习英语失去了信心,最后甚至自暴自弃,对英语产生厌烦情绪。笔者认为这其中主要有如下四个方面的原因:
首先. 初中英语教学比较注重培养学生对所学知识的把握,学生记忆的内容较多,学生在初中阶段没有为高中的英语学习准备好听、说、读、写的各种能力及相关的“文化涵养”。
其二,高中英语课堂与初中的英语课堂差异性大,高中教师没能具体把握学生在初中究竟学习了哪些内容,对于初中和高中都学习的内容应该详讲还是略讲。也就是说,高中英语教师没有一套行之有效的过渡性的教学方式。
其三, 从学生的角度来讲,学生并没有意识到高中英语课程容量大、注重考查学生的理解能力及语言综合运用能力等方面的特点,所以他们还延用初中时学习英语的方法,对一些问题喜欢采用“死记硬背”的方式来记忆,这样的记忆是非常不牢固的。
最后,从学校的角度来讲,学校以分数作为衡量考生能力的唯一依据,严重抑制了学生英语综合能力的发展。
二、实现初、高中英语衔接的对策
针对以上原因,笔者认为要做好初中英语与高中英语的衔接,初中英语教师、高中英语教师、学生以及学校要做好以下几个方面的准备。
1.初中英语教师的准备
(1)初中英语教学要应充分重视教学中所蕴含的 “文化”背景知识。课改后,初、高中的英语教学都是以“话题”的形式展开的。“话题”中蕴涵的“文化”是教学中的“潜教学任务”。初中的英语教学中对“文化”教学的重视程度不够,导致学生“背景文化”知识的缺失,到了高中,模块学习中的“warming up” “pre-reading” ,”discussion” 需要学生根据自己已有的知识来实现“speaking” 的时候,学生由于没有相应的文化背景做铺垫,也就是说,没有相应的语言输入,要输出当然也是不可能的事情了。因此,教师在教学活动中应充分重视“文化”知识。英语语言中所蕴涵的“文化知识”因为有趣,所以将其穿插于课堂的教学活动中不仅不会耽误教学进度,反而会使整个英语课堂妙趣横生,激发学生的学习热情,教师能够顺利完成教学任务,学生也能在课堂上有很大的收获,于是教学相长,相得益彰。
(2)初中英语的语法教学要系统化,才能有效地服务于高中的英语教学。初中的英语教师在讲解语法时不要存在 “这类语法在高中英语中还会系统地学习,只要粗略地带过就OK”这样的想法。因为到了高中,教师往往会以为学生已经有了一定的基础,就“一针见血”地“总结”语法,由于学生在初中阶段没有系统的学习语法,加之高中所学的知识和初中所学的知识差距很大,学生无法接受新的学习内容,其结果是:他们在课堂上听得晕忽忽,不知其所以然。另外,在初中英语教学中,有时为了让学生易于理解,教师会“断章取义”地总结一些适合中考的规律,这些规律能使学生在中考时取得良好的成绩。但是,当学生进入高中后深入学习时,就会发现以前记忆的语法知识是不准确或是不正确的,他们所学习的知识只能用于中考,经不起深层次的推敲,如此一来,学生就会觉得对高中所学的知识感到“混乱”,如此以往,对学生的英语学习是有百害而无一利的。
(3)初中英语的教学中应该注重学生阅读能力的培养。《普通高中英语课程标准(实验)以下简称为“新课标”》英语7级(高中阶段必须达到的级别)明确要求学生要:有明确和持续的学习动机和自主学习意识。能就熟悉的话题交流信息,提出问题并陈述自己的意见和建议。能读懂供高中学生阅读的英文原著简写本及英语报刊。具有初步的实用写作能力,例如:事务通知和邀请信等。能在教师的指导下,主动参与计划、组织和实施语言实践活动。能主动扩展和利用学习资源,从多渠道获取信息,并能利用所获得的信息进行清楚和有条理的表达。具有较强的自我评价和自我调控能力,基本形成适合自己的学习策略。理解交际中的文化差异,初步形成跨文化交际意识。
由此可见,高中英语对学生的阅读能力提高了更高的要求。如果初中教师注重培养学生的阅读能力,那么升入高中时学生的阅读能力会逐步提高,初、高中的能力阶梯差就会变小,学生能够更好的实现初、高中的有效衔接,从而适应所学的新内容。
(4)教师要让学生养成良好的学习习惯,初、高中英语教师要经常进行交流。初中教师可以利用初中生记忆力好的这一优势,精选课内外的文章让学生背诵,以背诵促写作。同时,教师还可以根据中学生都有写网络日志的习惯,鼓励他们多用英语写作,或者是用英语聊天等方式在娱乐中锻炼自己的写作能力。教师可以通过网络留言,更正学生存在的错误,辅导学生的写作。在初中的教学中,教师应该多使用英语进行教学,即使是简单的英语也行,这样能培养学生用英语思维的习惯。初中的教师可以与高中教师集体教研,探讨教学方式,共同研究教材的差异,寻找衔接的有效方式。初中英语教师可以多听高中的课,让自己的教学服务于高中英语教学。这样就可以起到很好的衔接作用。
2.高中英语教师的准备
(1)教师在起始阶段应认真调查分析,了解学生现有的英语水平,为更好地把握高中教学起点和难度做好铺垫。教师要熟悉初中教材,要有六年中学英语教学大循环的理念,了解初、高中教材中要求学生应该掌握的词汇、句型和语法的差异,这样才能在高中起始年级的教学中做到有的放矢,逐步引导学生了解知识经络,改进学习方法,增强学习兴趣,提高学习效率和质量。
(2)要选择合适的课堂教学方法 ,正确把握教学起点和课堂容量。教学起点应是大部分学生能够达到的,不能盲目拔高;课堂容量也应适度,容量太大学生难以掌握,太少则完成不了学习任务。一节课如果内容多、难度大,需要记大量的笔记,学生听课就会很吃力。在高一的过渡阶段,教师对于较难的英语,能用中文再解释一遍,然后在逐步过渡, 避免高一新生出现课堂听不懂,产生厌学情绪,影响高中英语的学习。教师在课堂教学中可以多采用小组合作教学模式,通过师生互动、生生互动、师生合作等学习方式充分调动所有学生共同参与,积极完成教学任务。
(3)教师要经常收集学生的反馈信息,不断思得(学生得到什么)、不断思效(教学是否达到预期效果)、不断思改(还有哪些有待于改进),这样才能尽快发现问题、解决问题,有利于师生更好地配合。以ICE为教学的标准,即:INTERESTING(有趣的),CREATIVE(创造性的) 和 EFFICIANT(有效的)。教师要注意初、高中学生的心理转变,合理设置测试试题,注重培养学生的自信心,让学生体验成功和快乐,克服高中英语很难的畏惧心理;在生活和工作中,以一个教师的人格魅力感染学生,建立融洽的师生关系,真正做到让学生“亲其师”,以达到让学生“信其道”的教学目的。
(4)培养学生正确的学习英语的习惯,加强对学生学法的指导。教师要指导学生选择一本英汉双解词典做自己的良师益友,遇到词汇方面的疑问不被动等待教师解答,学会自己查字典求得答案。同时自备一本好的英语语法工具书,养成经常翻阅的习惯,在口、笔头实践中使学生有意识地运用所学的语法知识,正确地理解语言和运用语言。高中英语教学中做好学法指导十分重要,教师要指导学生预习、听课、记笔记、完成作业、及时复习总结的方法。
(5) 抓起始问题,培养听、说能力。教师要在英语课上应尽量多使用英语,给学生更多的接触英语的机会。在组织教学、解释要点、具体举例时,能用英语,就不要用中文。教学中要把好语音关,让学生把每个音素读准、读熟,利用学习生词的机会来巩固语音。同时,教师要教会学生掌握语音规则,分清慢读、正常语速和速读的区别。此外,教师还要加强情景教学,培养学生的英语思维能力。教师可以根据教材的内容制成图片、幻灯,设置情景,再配上会话录音,迫使学生直接用英语思维,遇上听不懂的单词,可以借助图片来推测上下文的意思,这样学生既能掌握一些听力技巧,又能逐步养成用英语思维的习惯。教师还可以实行值日制度,加强听、说训练。教师可以安排每天由一人用英语给大家讲一个简短的故事,或给同学们念一条英语警句格言并简要说明其含义。
3.学生的准备
学生作为学习的主体,要明白只有充分地发挥主观能动性,培养起自主学习的能力才能使学习的效果更显著。初中的学生建立自己的“culture corner”, 多进行英语的课外阅读,并摘录自己感兴趣的东西,形成“culture corner”。 作为高一的学生,要明确地知道,高中英语内容比较多,难度比较大,对学习自觉性的要求比较高;还应该明白,纯熟的技艺是苦练的结果。必须在英语学习上下苦功夫,要勤学苦练,持之以恒,克服畏难、怕羞、不敢开口的心理。课堂上要专心听讲,认真记笔记,大胆发言,课后要及时反复地复习所学的内容,认真完成口笔头作业,对掌握不牢的、不太清楚的问题要及时请教老师和同学。从一开始要养使用工具书的习惯、养成预习的习惯、养成坚持阅读课外书与摘抄的习惯。
4 学校的准备
学校的任务主要是教育学生,并培养其自主学习的能力,为学生的学习创造良好的环境,使学生成为德、才兼备的社会人才,为学生的终身学习打下良好的基础。学校要支持英语教学,转变教育观念,树立全新的人才观念,把素质教育始终放在首位,而不能一味地、单纯地看学生考试分数的高低。不能把学生成绩的高低作为发放奖金、评价老师、职称评定的标准。教师的教学不能只围绕中、高考的指挥棒转,只顾传授知识,沉醉于题海战术,而不注重学生能力的培养与提高,这是造成一部分学生高分低能的根本原因。同时,学校领导要舍得在教学上投资,对于英语教学上常用的、必须的设备必须配置。要克服学校课务多、经费紧张等困难,支持教师参加市、县教研活动,多订阅英语教学杂志,从而让英语教师了解外语教学的最新动向及学术前沿,从而了解外面的世界,这样教师才能不断更新教学方法及教学内容,更有效的提高学生的英语综合技能。
总之,要搞好英语教学的初高中衔接,学校领导是先决条件,是前提,起关键性的作用;学生是主体,他们在学习中起决定性作用,学生要学会自主学习,并养成良好的学习习惯;教师是关键,他们在教学中起主导性作用,教师要了解学生在初中时的英语学习情况,形成有效的过渡教学方法,从而实现初、高中英语教学的有效衔接,既要培养学生主观能动性,帮助养成学生勤于学习的习惯,教师在英语教学的过程中注重自己各种能力的培养,同时,教师要转变观念,提高自身英语素质,改进教法,关注学法,重视初、高中英语教师的交流,认真探索,找到引导、帮助学生平稳过渡、有效衔接的方式。这样学生才能适应高中的课堂教学,从而提高英语学习的成绩。