牛津词典：开放纳新 取舍有“道”
本文作者： 王晓珊
无论你是否喜欢“呜呜祖拉”，这个在南非世界杯上一鸣惊人的塑料喇叭已经将号角吹进了新版《牛津英语词典》中。由时下最热门的微博催生的新词tweetup（微博客Twitter的使用者相约见面）和microblogging（发布微博客）也被同时收录。据悉，在此次被收录的2000余个新词中，还包含了许多与金融危机及气候变化相关的词汇。 就在这些新词被《牛津英语词典》授予正式名分的同时，上百万个被该词典拒之门外的词语却被英国一位22岁的年轻人在牛津大学出版社的地下室里发现，这些词语有的甚至可以追溯到几百年前。《牛津英语词典》的发言人称，该词典收录新词的依据是单词的实际使用情况。那些暂时被冷落的单词一旦能够经常出现在出版物中，就将“重见天日”。 |  |
| |||||||||||||||||||||||||||||||
京公网安备 11010502033664号